Театър „Българска армия“

Превод Елка Хаджиева
Сценична редакция, музикална картина и постановка Крикор АЗАРЯН
Сценография и костюми Марина Райчинова

Участват Бойка ВЕЛКОВА, Иван РАДОЕВ, Мирослав КОСЕВ, Александра СЪРЧАДЖИЕВА, Милен МИЛАНОВ, Меглена КАРАЛАМБОВА, Анастасия ИНГИЛИЗОВА, Иван ЛАСКИН, Георги НОВАКОВ, Иван БЪРНЕВ

" Чайка винаги е била за мен най-притегателната от чеховите пиеси. Чехов вижда хората, света, нещата от живота с полифоничен поглед.
Камерата му не следи събитието, както е примерно при Шекспир, а присъства с  няколко гледни точки и до високото слага ниското. Винаги има някаква паралелност и тази паралелност ми е особено близка. Тези контрасти: високо – ниско, силно – слабо, голямо - малко, правят внушенията  много по-значими, отколкото значението на произнесените думи. И това е театърът!
А защо точно Чайка? Това е една фундаментална пиеса с комплекс от вечни теми. Това е пиеса за любовта, за смъртта, за творчеството. И още - конфликта между поколенията, родители-деца. Всичко най-съществено е тук, за най-глобалните неща е тази пиеса, и те са вплетени в тяхната органична връзка."
Крикор Азарян

Програма на Театър "Българска армия".